On the history and creation of ambigrams, by a pioneer of the practice In the 1960s and 1970s, a trio of imaginative individuals independently discovered that ordinary words and phrases could be given double readings by playfully distorting the letters composing them.